Pierre & Jeannine CONSTEN Library
Thursday 15 June 2023 at 14:00
Salle 11 - Hôtel Drouot, 9, rue Drouot, 75009 Paris
245 lots
-
35-1 - 35.1 ARAGON (Louis). Set of three booklets: - Je vous salue ma France. Edition STPF, Papier Alfa n°18. - Contribution au cycle de Gabriel Péri. Toulouse, Comité National des Ecrivains, 1942 - France Ecoute. Algiers, Editions de la Revue Fontaine, no date. Two other fascicules from the French library are enclosed: - François La Colère, Neuf chansons interdites, 1942-1944. - Arnaud de Saint-Romain, Les bons voisins, no date.
Result €150Estimate €100 - €150 -
35-2 - 35.2 ARAGON (Louis). Set of 12 photographic prints depicting Louis Aragon and Elsa Triolet at the Moulin de Villeneuve. Photographer Pablo Volta (photographer's stamp on back).
Result €250Estimate €300 - €400 -
36 - 36. AYMÉ (Marcel). La Mouche bleue. Pièce en quatre mai. Paris, Gallimard, Le Manteau d'Arlequin, 1957, in-12, paperback, uncut. First edition. 1/125 copies, this one of 5 hors commerce (H), second paper.
Result €30Estimate €100 - €120 -
37 - 37. AYMÉ (Marcel). Les Tiroirs de l'inconnu. Paris, Gallimard, 1960, in-8, paperback, uncut. First edition. 1/255 on vellum pur fil Lafuma, second paper.
Result €30Estimate €100 - €120 -
38 - 38. BANIER (François-Marie). Le Passé composé. Paris, Grasset, 1971, in-12, paperback. First edition. 1/29 copies on Alfa (no. 6), the only large paper.
Result €50Estimate €50 - €60 -
39 - 39. BANIER (François-Marie). La Tête la première. Paris, Grasset, 1972, in-12, paperback. First edition. 1/34 on Alfa (no. 4), the only large paper.
Result €80Estimate €50 - €60 -
40 - 40. BARDÈCHE (Maurice). Marcel Proust romancier. Paris, Les Sept Couleurs, 1971, 2 volumes in-8, paperback with yellow printed cover. First edition. 1/60 copies on Alfa from Papeteries Navarre, the only large paper.
Result €180Estimate €150 - €200 -
40-1 - 40.1 BARRUCAND (Victor). Le Chariot de terre cuite. Based on the Indian play attributed to King Soudraka. Illustrations by Léon Carré. Paris L'Édition d'Art H. Piazza, 1921, in-4, green morocco, smooth spine, filleted, stippled and floral mosaic decoration running across the boards and spine, rectangular cartouche in the center of the first board with mother-of-pearl mosaic decoration (three elephants surmounting a woman tending a goat), lined with a green and brown marquis band underlined w
Result €2,700Estimate €600 - €800 -
41 - 41. BEAUVOIR (Simone de). L'Invitée. Novel. Paris, Gallimard, 1943, in-8, black half-maroquin with small corners, ribbed spine highlighted with double gilt fillet, blue and orange box mosaic coffers framed with gilt fillets, glossy orange paper covers, gilt head, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1966). First edition of Simone de Beauvoir's first novel. Exemplaire su Service de Presse (no large paper).
Result €1,500Estimate €1,500 - €2,000 -
42 - 42. BEAUVOIR (Simone de). Le Sang des autres. Paris, Gallimard, 1945, in-8, paperback. First edition. Printed in an edition of 56 copies on vellum pur fil Lafuma-Navarre, this one 1/6 hors commerce (Exemplaire e). Only large paper.
Result €800Estimate €500 - €600 -
43 - 43. BEAUVOIR (Simone de). Tous les hommes sont mortels. Paris, Gallimard, 1946. in-8, paperback, uncut. First edition. Issued in an edition of 56 copies on vellum pur fil Lafuma-Navarre (n° XLI), first paper.
Result €400Estimate €200 - €300 -
44 - 44. BEAUVOIR (Simone de). Les Mandarins. Paris, Gallimard, 1954, in-8, paperback, largely uncut. First edition. 1/25 copies on Hollande laid paper, this 1/5 hors commerce (Exemplaire C).
Result €900Estimate €600 - €800 -
45 - 45. BEAUVOIR (Simone de). Mémoires d'une jeune fille rangée. Paris, Gallimard, 1958, in-8, midnight blue morocco, boards inlaid with brown suede, title and date of the edition mosaicked on the first board in large sky-blue box capitals, first letter of each word inlaid and mosaicked in a square of lace, author, title and date on the spine in gilt letters, first letter of each word in gilt letters on a square of sky-blue box, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, slipcase (P
Result €3,600Estimate €2,000 - €3,000 -
46 - 46. BEAUVOIR (Simone de). La Force de l'Âge. Paris, Gallimard, 1960, in-8, black morocco, boards covered in tan suede, on the first board a large rectangle in light tan granulated paper, title and date in large capitals mosaicked in dark brown box, each initial in a square inlaid with paper taken from a staff map, smooth spine decorated with small rectangles of burgundy box, author, title and date in gilt lettering, first letter of each word in gilt lettering on light blue box square, gilt hea
Result €3,300Estimate €2,000 - €3,000 -
47 - 47. BEAUVOIR (Simone de). La Force des choses. Paris, Gallimard, 1963, in-8, black morocco, boards covered with brown suede, on the first board a large rectangle of caramel box, title and date in large capitals mosaicked with glittery box, each initial in an inlaid square of dark brown box, lettering in white box, smooth spine decorated with small rectangles of burgundy box, author, title and date in gilt letters, first letter of each word in gilt lettering on square of light blue box, gilt hea
Result €3,700Estimate €2,000 - €3,000 -
48 - 48. BEAUVOIR (Simone de). Tout compte fait. Paris, Gallimard, 1972, in-8, black morocco, covers in tan suede, large rectangle of glazed brown box on front board, title and date in large capitals mosaicked in glazed brown box, each initial in a square inlaid with staff map paper, of glazed dark brown and caramel box, smooth bone decorated with small rectangles of burgundy box, author, title and date in gilt lettering, first letter of each word in gilt lettering on light blue box square, gilt hea
Result €3,000Estimate €2,000 - €3,000 -
49 - 49. BECKETT (Samuel). Murphy. Paris, Bordas, Collection Les Imaginaires, 1947, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation by Beckett and Alfred Péron. Previously published in English in 1938. Copy on publisher's paper (no large pape
Result €700Estimate €1,000 - €1,500 -
50 - 50. BECKETT (Samuel). Malone dies. Novel. Paris, Les Éditions de Minuit, 1951, in-12, midnight-blue morocco, smooth spine adorned with geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, geometric decoration in bandeau on the outside of the boards, set with five sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded edges on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. Copy number 1, from an edition of 50 copies on Ma
Result €6,800Estimate €2,000 - €2,500 -
51 - 51. BECKETT (Samuel). Molloy. Novel. Paris, Les Éditions de Minuit, 1951, in-12, midnight-blue morocco, smooth spine adorned with geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, geometric decoration in bandeau on the outside of the boards, set with five sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded edges on brochure, cover and spine preserved, slipcase (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/50 copies on Albelio superior vellum (no. 49), f
Result €4,000Estimate €1,000 - €1,500 -
52 - 52. BECKETT (Samuel). Waiting for Godot. Play in two acts. Paris, Les Éditions de Minuit, 1952, in-12, midnight-blue morocco, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, geometric decoration in bandeau on the outside of the boards, set with five sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded edges on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/35 copies on vellum (no. 19)
Result €26,000Estimate €3,000 - €4,000 -
53 - 53. BECKETT (Samuel). L'Innommable. Paris, Les Éditions de Minuit, 1953, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/50 copies on superior vellum (no. 20).
Result €1,200Estimate €1,000 - €1,500 -
54 - 54. BECKETT (Samuel). Nouvelles et textes pour rien. Paris, Les Éditions de Minuit, 1955, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. Copy number 2, of an edition of 30 on pur fil (first paper).
Result €500Estimate €800 - €1,000 -
55 - 55. BECKETT (Samuel). All those who fall. Radio play. Translated from the English by Robert Pinget. Paris, Les Éditions de Minuit, 1957, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation by Robert Pinget and Beckett. The work was published
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
56 - 56. BECKETT (Samuel). Fin de partie. Followed by Acte sans paroles. Paris, Les Éditions de Minuit, 1957, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/50 copies on vélin pur fil du Marais, second paper.
Result €1,400Estimate €1,500 - €2,000 -
57 - 57. BECKETT (Samuel). The Last Strip. Followed by Cendres. Translated from the English by Pierre Leyris and the author. Paris, Les Éditions de Minuit, 1959, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine decorated with a geometric pattern of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, slipcase (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation. The "achevé d'imprimer" is dat
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
58 - 58. BECKETT (Samuel). Comment c'est. Paris, Les Éditions de Minuit, 1961, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine decorated with a geometric pattern of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/88 copies on Alfa Navarre foam.
Result €750Estimate €800 - €1,000 -
59 - 59. BECKETT (Samuel). Oh les beaux jours. Play in two acts. Paris, Les Éditions de Minuit, 1963, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of Beckett's French translation. Published in English the same year. 1/87 copies on pur fil, first paper.
Result €1,100Estimate €1,000 - €1,500 -
60 - 60. BECKETT (Samuel). Comédie et actes divers. Paris, Les Éditions de Minuit, 1966, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation by Beckett. 1/87 copies on Lafuma pur fil, first paper.
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
61 - 61. BECKETT (Samuel). From an abandoned work. Translated from the English by Ludovic and Agnès Janvier in collaboration with the author. Paris, Les Éditions de Minuit, 1967, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine decorated with a geometric pattern of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilt head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation. Previously publis
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
62 - 62. BECKETT (Samuel). Watt. Novel. Paris, Les Éditions de Minuit, 1970, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine decorated with a geometric pattern of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of the French translation. Originally published in English in 1944. It was translated into French by Ludovic and Agnès Janvier in collaboration
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
63 - 63. BECKETT (Samuel). Premier amour. Paris, Les Éditions de Minuit, 1970, elongated in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilt head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of Beckett's translation. The work had been published in English in 1945. 1/106 copies on Lafuma pur fil, first paper.
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
64 - 64. BECKETT (Samuel). Le Dépeupleur. Paris, Les Éditions de Minuit, 1970, narrow in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition. 1/106 copies on Lafuma pur fil, first paper.
Result €450Estimate €800 - €1,000 -
65 - 65. BECKETT (Samuel). Mercier and Camier. Novel. Paris, Les Éditions de Minuit, 1972, in-12, midnight-blue half-maroquin with small square corners, smooth spine adorned with a geometric decoration of gilded fillets set with four sky-blue rhinestones inlaid in the binding, gilded head on brochure, cover and spine preserved, case (P.-L. Martin, 1978). First edition of Beckett's translation. Originally published in English in 1946. 1/106 copies on Lafuma pur fil, first paper.
Result €400Estimate €800 - €1,000 -
66 - 66. BECKETT (Samuel). Film. Followed by Souffle. Translated from English by the author. Paris, Les Éditions de Minuit, 1972, in-12 square, paperback, uncut. First edition of Beckett's translation. Previously published in English in 1967. 1/342 copies on Arches vellum.
Estimate €800 - €1,000 -
67 - 67. BERGONZO (Jean). L' Auberge espagnole. Paris, Les Éditions de Minuit, 1966, in-12, paperback. First edition. 1/57 copies on Lafuma pur fil.
Result €30Estimate €60 - €80 -
68 - 68. BUTOR (Michel). Passage de Milan. Roman. Paris, Les Éditions de Minuit, 1954, in-12, paperback, uncut. First edition. 1/30 on vellum (no. 18).
Result €100Estimate €200 - €300 -
69 - 69. BUTOR (Michel). L'Emploi du temps. Roman. Paris, Les Éditions de Minuit, 1956, in-8, paperback. First edition. 1/30 on B.F.K. Rives (n°3), plus 10 hors commerce. All copies include a signed and justified color etching by Matta as frontispiece.
Result €1,000Estimate €1,200 - €1,500 -
70 - 70. BUTOR (Michel). La Modification. Roman. Paris, Les éditions de Minuit, 1957, in-8, paperback, uncut. First edition. 1/40 on pur fil (no. 13), plus 5 hors commerce. With a black etching by Enrique Zanartu as frontispiece, unsigned.
Result €2,500Estimate €1,500 - €2,000 -
71 - 71. BUTOR (Michel). Portrait of the artist as a young monkey. Cappricio. Paris, Gallimard, 1967, in-12, paperback. First edition. 1/25 copies on Hollande van Gelder vellum (no. 4), first paper.
Result €100Estimate €150 - €200 -
72 - 72. CABANIS (José). Collection of six first-edition books published by Gallimard, in paperback. L' Auberge fameuse. 1953. 1/63 copies on vellum pur fil. Letter to Pierre Consten. - Le Bonheur du jour. 1960. 1/25 on vellum pur fil. - Des Cartes du temps. 1962. 1/35 pur fil. - Les Jeux de la nuit. 1964. 1/55 on wove paper. - The Battle of Toulouse. 1966. 1/65 on vellum pur fil. - Gardens in Spain. 1969. 1/70 on vellum pur fil.
Result €100Estimate €200 - €300 -
73 - 73. CAMUS (Albert). Revolt in Asturias. Play in 4 acts. A Alger, pour les Amis du Théâtre du Travail, 1936, in-12 square, black box, boards covered with red box, author and title in gilt letters on spine, rectangular black box cartouche in center of first board with title in gilt letters, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (P.-L. Martin, 1970). First edition. The sur-title reads "Essai de création collective". Copy on publisher's paper. No large paper was used.
Result €6,000Estimate €2,000 - €3,000 -
74 - 74. CAMUS (Albert). L'Envers et l'endroit. Alger, Éditions Edmond Charlot, 1937, in-8 square, black box, author and title printed in full on the spine, boards decorated with a geometric composition in burgundy, red, gray, black and white varnished box, gilded head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (P.-L. Martin, 1964). First edition published in the "Méditerranéennes" collection. 1/325 copies on helio, after 25 pur fil.
Result €3,100Estimate €2,000 - €3,000 -
75 - 75. CAMUS (Albert). Noces. Alger, Charlot, 1939, in-12, black box, gilt author and title on spine, boards decorated with a geometric composition of interlocking rectangles in ivory, red, burgundy, sky blue, green, sand, havana box, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (P.-L. Martin, 1958). First edition on Service de Presse paper.
Result €2,700Estimate €1,200 - €1,500 -
76 - 76. CAMUS (Albert). The Myth of Sysiphe. Essai sur l'absurde. Paris, Gallimard, Les Essais, 1942, in-12, black box, gilt author and title on spine, boards covered in red varnished box, band of orange varnished box running vertically across the center of the boards, geometric decoration in black varnished box mosaic in the central band, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (P.-L. Martin, 1964). First edition. 1/15 copies on vellum pur fil Lafuma-Navarre (no. 9).
Result €19,000Estimate €1,500 - €2,000 -
77 - 77. CAMUS (Albert). L'Étranger. Novel. Paris, Gallimard, 1942, in-12, black box, author and title gilt on spine, boards covered with geometrical perspective decoration in varnished orange and red box, with gilt fillets, glossy orange and red paper endpapers, gilt head on brochure, cover and spine preserved, slipcase folder (P.-L. Martin, 1957). First edition. Service de Presse copy. No large paper copy.
Result €13,000Estimate €10,000 - €12,000 -
78 - 78. CAMUS (Albert). Le Malentendu. Play in three acts. Caligula. Play in four acts. Paris, Gallimard, 1944, in-12, black box, spine adorned with geometric cold decoration, gilt author and title, boards covered with geometric black and white glossy box decoration, gray box rectangle in the center inserting a cubist shape in glossy black box, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (P.-L. Martin, 1967). First edition. 1/13 copies on Hollande van Gelder (n° IX). The cent
Result €2,700Estimate €2,000 - €3,000 -
79 - 79. CAMUS (Albert). Lettres à un ami allemand. Paris, Gallimard, 1945, in-12, black box, author and title gilt on spine, black suede-covered boards, mosaic title in black box on first board, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, slipcase (P.-L. Martin, 1963). First edition. 1/25 pur fil (No. III).
Result €4,200Estimate €3,000 - €4,000 -
80 - 80. CAMUS (Albert). La Peste. Paris, Gallimard, 1947, in-12, black box, spine adorned with geometric cold decoration, gilt author and title, boards covered with perspective decoration of geometric shapes in black box, light gray white and dark gray, dark gray paper endpapers, gilt head on brochure, cover and spine, folder, slipcase (Pierre-Lucien Martin, 1964). First edition. 1/35 copies on Hollande vellum (number XIV), second paper after 15 copies on Japon.
Result €9,500Estimate €8,000 - €10,000 -
81 - 81. CAMUS (Albert). L'État de siège. Three-part play. Paris, Gallimard, 1948, in-12, black box, spine adorned with geometric cold decoration, author and title gilt, boards covered with geometric decoration of red, pink, black and white rectangles in glossy box, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (Pierre-Lucien Martin, 1968). First edition. 1/14 copies on Hollande vellum (no. 9), first paper. Letter from Albert Camus "To Robert Chanté, the great actor, the frie
Result €5,200Estimate €2,000 - €3,000 -
82 - 82. CAMUS (Albert). Les Justes. Play in five acts. Paris, Gallimard, 1950, in-12, black box, spine decorated with geometrical cold decoration, gilt author and title, boards covered with geometrical decoration of black and white rectangles and gray triangles forming a perspective in glossy box, gilt head on brochure, cover and spine preserved, folder, case (Pierre-Lucien Martin, 1961). First edition. 1/13 copies on Hollande laid paper, one of three hors commerce marked A to C. Curious
Result €6,000Estimate €1,500 - €2,000
About the sale
Suite à succession
Pierre & Jeannine Consten Library
Thursday June 15th at 2pm
Drouot - Room 11
Public exhibitions :
Tuesday June 13 from 11am to 6pm
Wednesday June 14th from 11am to 6pm
Thursday June 15 from 11am to 12pm
Expert : Fabrice Teissèdre
lecurieux@teissedre-librairie.fr
01 43 26 71 17
Bookseller F.TEISSEDRE : 82 Rue Bonaparte 75006 PARIS
Terms of sale
Show the terms of sale
1. Le bien mis en vente
Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. L’étude FARRANDO se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par l’étude FARRANDO de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. Les dimensions sont données à titre indicatif. Les indications données par l’étude FARRANDO sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tous autres défauts. Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie.
2 La vente
L’étude FARRANDO se réserve de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires. L’étude FARRANDO se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par l’étude FARRANDO. Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois l’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. L’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente et que l’étude FARRANDO aura acceptés. Si l’étude FARRANDO reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. En revanche le vendeur ne sera pas admis à porter lui-même des enchères directement ou par mandataire. L’étude FARRANDO dirigera la vente de façon discrétionnaire tout en respectant les usages établis. L’étude FARRANDO se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « Adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. En cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement.
3 L’exécution de la vente
La vente se fera expressément au comptant et sera conduite en euros. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, par lot les frais et taxes suivants :
• 27 % TTC
Les acquéreurs via Drouot digital paieront, en sus des enchères et des frais de l’étude, une commission de 1,8 % TTC reversée à la plateforme.
Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors CEE. Un adjudicataire CEE justifiant d’un n° de TVA Intra-communautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- en espèces : jusqu’à 1 000 euros frais et taxes pour les ressortissants français et européens, jusqu’à 15 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers non-professionnels sur présentation de leurs papiers d’identité.
- par carte bancaire - par chèque ou virement bancaire.
L’étude FARRANDO sera autorisée à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre l’étude FARRANDO dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de l’étude FARRANDO serait avérée insuffisante. Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. Dans l’intervalle l’étude FARRANDO pourra facturer à l’acquéreur des frais de dépôt du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport. A défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant. En outre, l’étude FARRANDO se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix :
- des intérêts au taux légal majoré de cinq points,
- le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance,
- le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
L’étude FARRANDO se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. L’étude FARRANDO se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte de la gestion de l’adjudication. L’adjudicataire peut connaître et faire rectifier les données le concernant, ou s’opposer pour un motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par mail. L’opérateur de vente volontaire est adhérent au Registre TEMIS de prévention des impayés des Commissaires-priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction.
4. Les incidents de la vente
Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.
5. Préemption de l’État français
L’Etat français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur. L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’Etat manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. L’étude FARRANDO ne pourra être tenue pour responsable des conditions de la préemption par l’Etat français.
6. Compétences législative et juridictionnelle
La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
7. Retrait des lots
L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, l’étude FARRANDO décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur. Les lots peuvent être gratuitement enlevés en salle jusqu’à 19h le soir de la vente et le lendemain entre 8h et 9h30. Les achats de petits volumes peuvent être transportés à l’étude dans la mesure du possible et sur demande préalable. L’entreposage des lots ne saurait engager en aucune façon la responsabilité de l’étude FARRANDO. Pour les ventes à Drouot, les objets sont à retirer au magasinage de l’Hôtel Drouot, dont les frais sont à la charge des acheteurs.
Contacts : Tél. +33 (0)1 48 00 20 18 ; magasinage@drouot.com Pour toute demande de transport, The Packengers est un transporteur conseillé car habilité à l’Hôtel Drouot - 2 bis rue de l’Industrie (Saint-Denis). Contacts : Tél : +33 (0)1 76 44 00 90 ; hello@thepackengers.com Les frais de transport sont à la charge de l’acheteur.
8. Protection des données
Dans le cadre de nos activités de ventes aux enchères, notre maison de ventes est amenée à collecter des données à caractère personnel concernant le vendeur et l’acheteur. Ces derniers disposent dès lors d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données personnelles en s’adressant directement à notre maison de ventes. Notre étude pourra utiliser ces données à caractère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales, et, sauf opposition des personnes concernées, aux fins d’exercice de son activité (notamment, des opérations commerciales et de marketing). Ces données pourront également être communiquées aux autorités compétentes dès lors que la réglementation l’impose.
AVIS IMPORTANT - PRÉVENTION DES IMPAYÉS FICHIER DES RESTRICTIONS D’ACCÈS AUX VENTES AUX ENCHÈRES La structure organisant cette vente est abonnée au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS »). En participant à la vente, vous reconnaissez être informé(e) que : • tout bordereau de vente impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’être inscrit au Fichier TEMIS et de restreindre votre capacité à participer aux ventes aux enchères ; • les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication vous sont adressées à l’adresse e-mail et/ou postale déclarée auprès de la structure de vente. Si vous êtes inscrit(e) au Fichier TEMIS, la structure organisatrice de la vente pourra conditionner l’accès à ses services à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou vous refuser l’accès à certains services pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. Le Fichier TEMIS est mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (« CPM »). Il peut être consulté par toutes les structures de vente aux enchères opérant en France et abonnées au service. La liste des abonnés est accessible sur le site interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs » ou peut être obtenue sur simple demande. Votre inscription sera supprimée automatiquement au maximum au bout de 24 mois si vous ne faites l’objet que d’une seule inscription, et de maximum 36 mois si vous faites l’objet de plusieurs inscriptions. Pour savoir si vous êtes inscrit(e) sur le Fichier TEMIS et par quelle(s) structure(s) de vente abonnée(s), vous pouvez écrire à CommissairesPriseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction, en joignant une copie de votre pièce d’identité. Pour contester l’inscription d’un bordereau, une fois la réponse de CPM obtenue, vous devrez intervenir auprès de la structure à l’origine de votre inscription afin qu’elle mette à jour les informations vous concernant. En cas de difficultés, vous pourrez, si vous l’estimez nécessaire, adresser une réclamation à CPM en apportant toute précision et tout document justificatif nécessaire à l’instruction de votre réclamation. Pour toutes informations complémentaires sur le Fichier TEMIS et vos droits, vous pouvez consulter : - les conditions de ventes figurant dans le catalogue de ventes et sur notre page web (interencheres.com) ; - la politique de protection des données personnelles de TEMIS accessible sur le site https://temis.auction.