Vente caritative Online RELAIS & CHÂTEAUX - Voyages, Escapades gourmandes et Produits d'exception
Dimanche 15 mai 2022 à 14h00
7, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
83 lots
-
51 - Séjour gourmand dans les Rocheuses, au Post Hotel & Spa (Canada) Niché dans la vallée de la Bow River, les Rocheuses canadiennes en toile de fond, le Post Hotel offre l'un des plus spectaculaires emplacements qui soient, en plein coeur du parc national Banff, un site naturel classé au patrimoine mondial. Une nature préservée, des paysages sauvages immaculés, une faune abondante... Imaginez-vous en train de skier ou de randonner dans ce cadre extraordinaire. Roulez deux heures dans l'o
Résultat 450 €Estimation 450 € - 988 € -
52 - Trois nuits dans une villa privée dans la jungle au Nayara Springs (Costa Rica) Au coeur de la forêt tropicale humide du Costa Rica, se trouvent les villas luxueuses et indépendantes du Nayara Springs. Avec pour toile de fond le volcan Arenal, la propriété, primée, concentre une faune et une flore d'une densité fabuleuse. Une passerelle piétonne qui enjambe la jungle sans la troubler permet d'accéder à cet établissement situé à la lisière du parc national. Agrémentée de touch
Résultat 1 650 €Estimation 1 600 € - 4 116 € -
53 - Entre montagnes et vignes au Cavas Wine Lodge (Mendoza, Argentine) La route des vins qui passe par Mendoza est l'une des plus attachantes au monde, par la beauté de ses paysages et la qualité de ses vignes. Au pied des Andes, dans un domaine qui s'étend sur 22 hectares, Cecilia Diaz Chuit et Martín Rigal ont créé un splendide hôtel d'inspiration coloniale espagnole voué aux plaisirs de Bacchus. On y trouve un centre de bien-être et des patios arabisants. En toute saison, le vignoble
Résultat 700 €Estimation 700 € - 1 628 € -
54 - La magie du Pérouà Titilaka et CIRQA (Lac Titicaca et Arequipa, Pérou) Découvrez cet itinéraire péruvien, des bords du Lac Titicaca jusqu'à la cité d'Arequipa. Titilaka (1 nuit) La simple évocation du lac Titicaca transporte dans un monde spectaculaire et mystique. À plus de 3 800 mètres d'altitude, à la frontière du Pérou et de la Bolivie, le berceau de la civilisation Inca héberge toujours sur ses rives le plus vieux peuple d'Amérique du Sud. Dans ce paysage unique, à l'abr
Résultat 2 400 €Estimation 2 400 € - 5 510 € -
55 - Entre montagnes et sources thermales à Bettei Senjuan (Japon) Toutes les chambres du Bettei Senjuan sont tournées vers les pics enneigés du mont Tanigawa, au pied duquel, au printemps, les cerisiers peignent le paysage de rose. Vous pourrez prendre le temps de découvrir les bains d'eau thermale chaude dans votre chambres, les jardins et le paisible centre de bien-être. De larges baies s'ouvrent sur une nature préservée et laissent entrer la lumière dans l'intérieur d'inspiration zen, o
Estimation 350 € - 791 € -
56 - L'expérience d'un ryokan traditionnel à Kanamean Nishitomiya (Kyoto, Japon) Kanamean Nishitomiya est l'un de ces ryokans qui subsistent dans les interstices du centre-ville moderne de Kyoto. L'architecture en bois abrite seulement six suites, qui donnent sur un petit jardin japonais planté de fleurs de saison. Futon, tatamis, mobilier en bambou... il y règne une grande sérénité. Cinquième génération d'hôteliers, M. et Mme Nishida vous accueillent personnellement, dans le respect de l
Résultat 460 €Estimation 350 € - 780 € -
57 - Plénitude alpines à Tobira Onsen Myojinkan (Japon) Au coeur des " Alpes japonaises ", vous découvrirez les charmes secrets de cet hôtel créé en 1931. Un petit bijou au sein du Parc national, ciselé par le calme des montagnes, entre cimes neigeuses et sources chaudes reconnues pour leurs vertus thérapeutiques. Une ambiance harmonieuse et sereine se dégage du Tobira Onsen Myojinkan. Yin et yang sont en accord dans les bains relaxants au coeur de la nature, la cure d'aromathérapie, et le
Estimation 250 € - 672 € -
58 - Un séjour romantique à Kobe Kitano (Japon) Kobe est la plus cosmopolite des villes japonaises. Dans le quartier chic de Kitano, de nombreux étrangers, installés dès le XIXe siècle, ont construit des résidences dans le style de leur patrie lointaine. Ici, on retrouve l'art de vivre à la française, présent dans le beau bâtiment en briques rouges, témoin de tout un chapitre de l'histoire du Japon. On y découvre aussi, entre cour et jardin intérieur, un décor raffiné et surtout la
Estimation 200 € - 515 € -
59 - Deux nuits sur l'île de Wanshan à Dreamland Resort (Chine) En mer de Chine méridionale, entre Hong-Kong et Macao, l'île de Wanshan est une île de pêcheurs, une des rares habitées de l'archipel du même nom. C'est dans ce petit paradis que se niche le Dreamland Resort, construit à flanc de colline dans la forêt humide. Conçu pour se fondre dans son environnement, il mêle lignes très contemporaines et éléments de décor traditionnels chinois, dans un entrelacs de terrasses et de ja
Estimation 200 € - 379 € -
60 - Escapade à Hangzhou à Chaptel Hangzhou (Chine) Au pied des collines bordant le lac de l'Ouest, pagodes, pavillons et jardins se fondent dans le paysage. Source d'inspiration des poètes et des artistes depuis la dynastie Tang, ce lieu unique est aujourd'hui classé au Patrimoine mondial de l'Unesco. À deux pas du lac, le Chaptel Hotel est un élégant coin de paradis où vous pourrez découvrir aisément la ville typique de Hangzhou. Soigneusement restaurée, cette belle maison aux murs de b
Estimation 250 € - 672 € -
61 - A la découverte de la capitale chinoise au Xitan Beijing (Chine) C'est dans un site cinq fois centenaire, sur les ruines d'un village datant de l'ère Ming, que se niche l'hôtel Xitan, en Chine, à l'ouest de Pékin. Dans un somptueux décor de montagnes vertes et luxuriantes, l'endroit emprunte à l'architecture traditionnelle du pays en la modernisant de manière spectaculaire. Guozhu Liu, premier chef pékinois à décrocher trois étoiles au Michelin, au restaurant Xin Rong Ji, se charge
Estimation 850 € - 1 831 € -
62 - Escapade ressourçante dans le Kerala à Niraamaya Retreats Surya Samudra (Inde) Tout au Sud de l'Inde dans l'état du Kerala, le Niraamaya Retreats Surya Samudra surplombe la mer d'Arabie. Sis parmi les cocotiers, les cottages sont bâtis dans le respect du patrimoine architectural keralais. Un sentier mène à la plage idyllique " Chandra ", aux ondes intenses. Massages ayurvédiques et thérapies de relaxation Thaï vous emmèneront dans des voyages sensoriels exaltants tandis que les sé
Estimation 500 € - 1 125 € -
63 - Escapade ressourçante dans le Kerala à Niraamaya Retreats Surya Samudra (Inde) Tout au Sud de l'Inde dans l'état du Kerala, le Niraamaya Retreats Surya Samudra surplombe la mer d'Arabie. Sis parmi les cocotiers, les cottages sont bâtis dans le respect du patrimoine architectural keralais. Un sentier mène à la plage idyllique " Chandra ", aux ondes intenses. Massages ayurvédiques et thérapies de relaxation Thaï vous emmèneront dans des voyages sensoriels exaltants tandis que les séan
Estimation 500 € - 1 125 € -
64 - 6 bouteilles de vin de la sélection de la Famille Zornitza en Bulgarie : La "Sélection de vins de la Famille Zornitza" comprend 6 bouteilles de vins, comme ci-dessous : " Terroir ZFE 2020 : Composé de Syrah, Grenache, Mourvèdre, Marselan et Cinsault " Syrah Fifty/Fifty ZFE 2020, 100% Syrah composé des raisins les plus murs " Mourvèdre ZFE 2020, 100% variétal, conservé dans des tonneaux en cèdre français durant six mois " Grenache ZFE 2020, 100% variétal, conservé dans des tonneau
Estimation 150 € - 300 € -
65 - Un double magnum (3L) de Peter Michael 2006, Les Pavots provenant de notre membre The Vineyard au Royaume-Uni Harvested: October 21- 31, 2006 Blend: 77% Cabernet Sauvignon, 13% Cabernet Franc, 8% Merlot and 2% Petit Verdot Aged 18 months in 100% French oak barrels from artisan coopers Alcohol: 15.5%; Bottled: May 14, 2008; Release: April 1, 2009 WInemaker's tasting notes : Almost black in color with a deep red edge, 2006 Les Pavots reveals a profound bouquet of black cherry, licorice, black c
Résultat 500 €Estimation 500 € - 1 370 € -
66 - Trois bouteilles de Porto millésimé provenant de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal 3 bouteilles (750ml) - Porto millésimé au Quinta Nova Prix boutique : 285€ Mise à prix : 150€
Résultat 150 €Estimation 150 € - 285 € -
67 - Magnum de vin de la production Quinta Nova Vinha Centenária de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal : 1 magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P28/P21) Prix boutique : 274€ Mise à prix : 120€
Estimation 120 € - 274 € -
68 - Magnum de vin de la production Quinta Nova Vinha Centenária de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal 1 magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P28/P21) Prix boutique : 274€ Mise à prix : 125€
Estimation 120 € - 274 € -
69 - Magnum de vin de la production Quinta Nova Vinha Centenária de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal : 1 Magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P29/P21) Prix boutique : 274€ Mise à prix : 120€
Estimation 120 € - 274 € -
70 - Magnum de vin de la production Quinta Nova Vinha Centenária de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal Magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P29/P21) Prix boutique : 274€ Mise à prix : 125€
Estimation 120 € - 274 € -
71 - Un Jéroboam de 5 litres Mirabilis Tinto 2017 de notre membre Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo au Portugal 1 Jéroboam (5L) - Mirabilis Tinto 2017 Prix boutique : 1109€ Mise à prix : 500€
Estimation 500 € - 1 109 € -
72 - Monkey 47 Distiller's Cut 2021, lot de deux bouteilles signées (Allemagne) More Bowler than Bollenhut and Turban this masterfully handcrafted and unfiltered Distiller`s Cut is unique in its complexity and yet accentuates great British traditions. Distilled in small batches once a year the Distiller`s Cut is a true Monkey 47, but nevertheless a whole different one. This 2021 Distiller's Cut edition is signed by none other than Alexander Stein, creator of Monkey 47. En savoir plus sur Monkey
Résultat 90 €Estimation 60 € - 100 € -
73 - Sélections Parcellaires provenant de notre partenaire M.CHAPOUTIER (France) : 1 magnum De L'Orée Blanc 2011 cuvée provenant de l'iconique colline de l'Hermitage, reconnue pour ses vins d'exceptions. Les Sélections Parcellaires selon Michel Chapoutier : Qu'est-ce qu'une Sélection Parcellaire, sinon la "photographie" la plus exacte d'un terroir. L'obtenir se mérite. La révéler nécessite un long travail. Cette quête d'absolu a tout d'un pari fou. Un pari qui, une fois remporté,
Résultat 185 €Estimation 120 € - 233 € -
74 - Sélections Parcellaires provenant de notre partenaire M.CHAPOUTIER (France) : 1 magnum Pavillon Rouge 2008, cuvée provenant de l'iconique colline de l'Hermitage, reconnue pour ses vins d'exceptions. Les Sélections Parcellaires selon Michel Chapoutier : Qu'est-ce qu'une Sélection Parcellaire, sinon la "photographie" la plus exacte d'un terroir. L'obtenir se mérite. La révéler nécessite un long travail. Cette quête d'absolu a tout d'un pari fou. Un pari qui, une fois remport�
Résultat 145 €Estimation 120 € - 233 € -
75 - Un magnum de Moët Impérial provenant de notre partenaire Moët Hennessy Fondée en 1743, la Maison Moët & Chandon constitue le plus grand domaine viticole de Champagne, alliant tradition et nouvelles technologies. Cuvée emblématique de la Maison depuis 1869, Moët Impérial en est l'expression la plus accomplie et la plus universelle. Moët Impérial intègre toute la diversité des cépages, toute la richesse des terroirs et des vendanges de Champagne, pour révéler dans son intégralit
Résultat 65 €Estimation 50 € - 82 € -
76 - Un magnum de Dom Pérignon brut Vintage 2010 provenant de notre partenaire Moët Hennessy En savoir plus sur Dom Pérignon 2010: Prix boutique : 990€ Mise à prix : 300€ https://www.domperignon.com/fr-fr/champagne/vintage/dom-perignon-vintage/2010 LE NEZ Immédiatement, la sucrosité du fruit tropical - mangue verte, melon, ananas - rayonne. Puis elle laisse la place à des notes plus tempérées, le picotement d'un zeste d'orange, la brume d'une mandarine. Le v
Résultat 550 €Estimation 300 € - 990 € -
77 - Un magnum de Hennessy Paradis (150cl) provenant de notre partenaire Moët Hennessy HENNESSY Fleuron du Groupe LVMH, la Maison Hennessy est un contributeur majeur au commerce extérieur français. Avec 99% de sa production exportée, sa participation au rayonnement de l'hexagone à l'international est forte. Son succès et sa longévité reposent sur la qualité de ses cognacs issus d'un processus unique de transmission. Première Maison de spiritueux à être certifiée ISO 14001 en 1998, la
Résultat 1 150 €Estimation 800 € - 2 800 € -
78 - Mathusalem (6L) de Kollwentz 2011 de notre membre SPA-HOTEL Jagdhof 2011 se classe dans la série des grands millésimes et présente de fortes similitudes avec le célèbre 2009 Prix boutique : 280€ Bidding price : 150€
Estimation 150 € - 280 € -
79 - Un "Rituel de Beauté Royale" provenant de notre partenaire Orlane Rituel composé d'une Crème Royale et d'un Elixir Royal. Le soin d'excellence qui délivre le secret de longévité de la Gelée Royale fraîche et l'extraordinaire pouvoir anti-âge de l'Or 24 carats. Crème Royale, 50ml Une texture divine qui fond sur la peau, lui apportant instantanément confort et éclat. Une formule ultra sophistiquée aux propriétés tonifiantes, régénérantes, antirides intenses préserve de fa�
Estimation 300 € - 960 € -
80 - Un "Rituel de Beauté Extraordinaire" provenant de notre partenaire Orlane La ligne B21, née d'une découverte exceptionnelle sur le rajeunissement cellulaire, est la ligne phare de la Maison Orlane. Son secret de formulation sans cesse mise à jour avec des technologies de plus en plus pointues fait aujourd'hui de cette ligne l'une des plus prestigieuses références de la haute cosmétique française. Rituel de beauté Extraordinaire, composé d'un Sérum Reset Jeunesse, d'une Crème Je
Résultat 175 €Estimation 150 € - 504 € -
81 - Soin Excellence Secrets de Sothys® au sein du nouvel institut de notre partenaire Sothys à Paris La maison Sothys Paris représentant l'excellence du soin en instituts et spas vous propose de vivre le soin inaugural de son Institut Flagship, au 128 rue du Faubourg Saint Honoré Paris 8ème, qui rouvre ses portes après deux années de remise en beauté. Dans un cadre exceptionnel vous recevrez le Soin excellence Secrets de Sothys® qui conjugue avec élégance et raffinement les ingrédients
Résultat 300 €Estimation 200 € - 400 € -
82 - Un plateau en métal argenté VERTIGO - 53 x 42 cm provenant de notre partenaire Christofle Plateau rectangulaire à anses en métal argenté pour un service élégant et raffiné. Le décor reprend les codes stylistiques de la collection. Les anses facilitent la prise en main. Conçue par Andrée Putman en 2000, " Vertigo " illustre avec brio la conception du design de sa créatrice : allier une esthétique simple et pure à la fonction utilitaire des objets. La collection " Vertigo " se ca
Résultat 400 €Estimation 150 € - 1 250 € -
83 - Un service "Ecume" pour 4 personnes provenant de notre partenaire Bernardaud Service de table pour 4 personnes de la collection Ecume. Subtils effets de matière, savant travail d'émaillage, Ecume est une gravure en creux, contemporaine et poétique, qui promet une table d'une grande élégance et modernité. En savoir plus sur le service Ecume de la Maison Bernardaud: https://www.bernardaud.com/fr/categories/porcelaine-blanche/ecume Prix boutique : 1228€ Mise à prix :
Résultat 600 €Estimation 600 € - 1 228 €
À propos de la vente
Début des enchères : Samedi 7 Mai
Clôture de la vente : Dimanche 15 Mai à 14H.
La vente inclura des séjours hôteliers exceptionnels, des expériences gastronomiques, des vins fins et autres services exclusifs offerts par 122 maisons et partenaires Relais & Châteaux dans le monde.
Lors de cette vente inédite, vous découvrirez des séjours dans des hôtels et restaurants uniques : escapades d'une ou plusieurs nuits en Europe, séjours envoûtants au Maroc ou au bout du monde, dîners gastronomiques dans les plus grands restaurants étoilés... autant d'expériences uniques à découvrir en exclusivité lors de cette vente inédite.
Cette vente s’organise en mémoire de la directrice Services aux membres Espagne – Portugal de Relais & Châteaux, Lucia Dotto, victime de violence domestique. Les bénéfices de cette ventes sera entièrement dédiés à l’éducation de ses deux enfants orphelins.
Conditions de vente
Afficher les conditions de vente
1. Le bien mis en vente
L’étude FARRANDO se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots physiques. Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par l’étude FARRANDO de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait.
Les dimensions sont données à titre indicatif. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les apports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tous autres défauts. Les mises à prix ne sauraient constituer une quelconque garantie.
2 La vente
L’étude FARRANDO se réserve de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires. L’étude FARRANDO se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par l’étude FARRANDO. Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois l’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. L’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente et que l’étude FARRANDO aura acceptés. Si l’étude FARRANDO reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. En revanche le vendeur ne sera pas admis à porter lui-même des enchères directement ou par mandataire. L’étude FARRANDO dirigera la vente de façon discrétionnaire tout en respectant les usages établis. L’étude FARRANDO se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « Adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix.
3 L’exécution de la vente
La vente se fera expressément au comptant et sera conduite en euros. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, par lot les frais et taxes suivants :
• 14.4 % TTC
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- par carte bancaire via notre site www.svvfarrando.com
- par virement bancaire sur notre compte.
L’étude FARRANDO sera autorisée à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. A défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente.
L’étude FARRANDO se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte de la gestion de l’adjudication. L’adjudicataire peut connaître et faire rectifier les données le concernant, ou s’opposer pour un motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par mail.
L’opérateur de vente volontaire est adhérent au Registre TEMIS de prévention des impayés des Commissaires-priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction.
4. Les incidents de la vente
Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.
5. Compétences législative et juridictionnelle
La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
6. Retrait et utilisation des lots
- Les lots physiques pourront être retirés chez LTSE au 50 rue Ardoin - 93400 Saint Ouen - Bât 561H sur RDV. Contact : contact@ltse.fr
LTSE peut également se charger du transport éventuel des lots. Vous pouvez aussi avoir recours à tout autre transporteur de votre choix.
- Cas particulier / Conditions spécifiques à l’adjudication de lots constitués de bons pour des prestations de services (« Vouchers »)
Dans le cas où l’acquéreur devient propriétaire d’un lot constitué d’un Voucher remis en vue de l’exécution d’une ou plusieurs prestations de services hôteliers, de restauration ou de soins délivrés par des hôtels ou restaurants membres de l’Association Relais & Châteaux ou par ses partenaires (le(s) « Etablissement(s) »), les conditions suivantes s’appliqueront :
§ Les Vouchers sont constitués de documents sous format électronique (pdf), établissant la créance de l’acquéreur vis-à-vis de l’Etablissement s’engageant à délivrer les prestations qui y sont prévues.
§ Les Vouchers sont émis par les Etablissements réalisant les prestations qui y sont décrites et expédiés à chaque acquéreur par email par les soins de l’Association Relais & Châteaux, après règlement de l’intégralité du prix adjugé par l’acquéreur puis transmission pas l’étude FARRANDO à l’Association Relais & Châteaux des noms et coordonnées des acquéreurs.
§ Les Vouchers peuvent être utilisés par toute personne physique majeure à laquelle l’acquéreur choisit de remettre le Voucher (le « Bénéficiaire ») afin d’être présenté par lui pour bénéficier des services qui y sont prévus par l’Etablissement qui l’a émis;
§ Par défaut, et sauf conditions différentes prévues dans le descriptif du lot et/ou dans le Voucher lui-même, les Vouchers seront valables pour des prestations dans les Etablissements jusqu’au 31 mai 2024.
§ Les Vouchers :
· ne pourront en aucun cas être échangés, même partiellement, contre des espèces ;
· sont non sécables, et doivent être utilisées en une seule fois, dans le cadre d’une réservation unique auprès de l’Etablissement concerné ;
· sont sous l'entière responsabilité du porteur, notamment en cas de perte ou de vol;
· doivent impérativement être utilisées pendant leur période de validité.
§ Le Bénéficiaire prend directement contact avec l’Etablissement émetteur du Voucher pour effectuer sa réservation, en indiquant que celle-ci s’effectue dans le cadre du Voucher et le type de prestations dont il est bénéficiaire.
§ Les conditions de réservation ou d’annulation sont celles de l’Etablissement émetteur du Voucher. Ce dernier pourra, par exemple, demander les coordonnées bancaires du Bénéficiaire pour confirmer la réservation. Tout changement ou annulation d’une réservation préalablement confirmée ne pourra donc se faire qu’avec l’accord de l’Etablissement et selon les conditions spécifiques de ce dernier, étant précisé que l’annulation d’une réservation faite au moyen d’un Voucher peut être soumise à des frais d’annulation à la charge du Bénéficiaire. Au moment de sa réservation, le Bénéficiaire sera informé par l’Etablissement des conditions de réservation et d'annulation en vigueur dans l'Etablissement. L’Etablissement pourra demander le paiement des taxes de séjour au Bénéficiaire lors de son séjour. Le Bénéficiaire doit présenter à l'Etablissement le fichier pdf représentant son Voucher dès son arrivée dans cet Etablissement. Ce document sera conservé par l’Etablissement.
§ L'Etablissement émetteur du Voucher peut dans certains cas refuser le Voucher à certaines dates. L’acquéreur ou le Bénéficiaire en est alors informé dans le descriptif du lot ainsi que dans le document pdf représentant le Voucher, lequel mentionne également les dates auxquelles le Voucher peut être utilisé pour une réservation dans cet Etablissement.
§ L’Etablissement émetteur du Voucher est seul responsable de l’exécution des Prestations auxquelles il s’est engagé au titre du Voucher, et les délivre sous réserve de disponibilité.
7. Protection des données
Dans le cadre de nos activités de ventes aux enchères, notre maison de ventes est amenée à collecter des données à caractère personnel concernant le vendeur et l’acheteur. Ces derniers disposent dès lors d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données personnelles en s’adressant directement à notre maison de ventes. Notre étude pourra utiliser ces données à caractère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales, et, sauf opposition des personnes concernées, aux fins d’exercice de son activité (notamment, des opérations commerciales et de marketing). Ces données pourront également être communiquées aux autorités compétentes dès lors que la réglementation l’impose.
AVIS IMPORTANT - PRÉVENTION DES IMPAYÉS FICHIER DES RESTRICTIONS D’ACCÈS AUX VENTES AUX ENCHÈRES
La structure organisant cette vente est abonnée au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS »). En participant à la vente, vous reconnaissez être informé(e) que :
• tout bordereau de vente impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’être inscrit au Fichier TEMIS et de restreindre votre capacité à participer aux ventes aux enchères ;
• les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication vous sont adressées à l’adresse e-mail et/ou postale déclarée auprès de la structure de vente. Si vous êtes inscrit(e) au Fichier TEMIS, la structure organisatrice de la vente pourra conditionner l’accès à ses services à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou vous refuser l’accès à certains services pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. Le Fichier TEMIS est mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (« CPM »). Il peut être consulté par toutes les structures de vente aux enchères opérant en France et abonnées au service. La liste des abonnés est accessible sur le site interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs » ou peut être obtenue sur simple demande. Votre inscription sera supprimée automatiquement au maximum au bout de 24 mois si vous ne faites l’objet que d’une seule inscription, et de maximum 36 mois si vous faites l’objet de plusieurs inscriptions. Pour savoir si vous êtes inscrit(e) sur le Fichier TEMIS et par quelle(s) structure(s) de vente abonnée(s), vous pouvez écrire à Commissaires- Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction, en joignant une copie de votre pièce d’identité. Pour contester l’inscription d’un bordereau, une fois la réponse de CPM obtenue, vous devrez intervenir auprès de la structure à l’origine de votre inscription afin qu’elle mette à jour les informations vous concernant. En cas de difficultés, vous pourrez, si vous l’estimez nécessaire, adresser une réclamation à CPM en apportant toute précision et tout document justificatif nécessaire à l’instruction de votre réclamation. Pour toutes informations complémentaires sur le Fichier TEMIS et vos droits, vous pouvez consulter : - les conditions de ventes figurant dans le catalogue de ventes et sur notre page web (interencheres.com) ; - la politique de protection des données personnelles de TEMIS accessible sur le site https://temis.auction.