RELAIS & CHÂTEAUX - Online sales : Travel, Gourmet getaways and Exceptional products
Sunday 15 May 2022 at 14:00
7, rue du Faubourg Montmartre, 75009 Paris
83 lots
-
51 - Gourmet stay in the Rockies, at the Post Hotel & Spa (Canada) Nestled in the Bow River Valley with the Canadian Rockies as a backdrop, the Post Hotel offers one of the most spectacular locations in the heart of Banff National Park, a World Heritage Site. Unspoiled nature, pristine wilderness, abundant wildlife... Imagine skiing or hiking in this extraordinary setting. Drive two hours west from the Calgary airport, and you're there: spacious suites with blonde wood, a few logs for the firepla
Result €450Estimate €450 - €988 -
52 - Three nights in a private jungle villa at Nayara Springs (Costa Rica) In the heart of Costa Rica's rainforest are the luxurious, self-contained villas of Nayara Springs. Set against the backdrop of the Arenal volcano, the award-winning property is home to a fabulous density of flora and fauna. A pedestrian bridge that spans the jungle without disturbing it provides access to this resort located on the edge of the national park. Each villa has its own private pool with natural thermal and min
Result €1,650Estimate €1,600 - €4,116 -
53 - Between mountains and vineyards at Cavas Wine Lodge (Mendoza, Argentina) The wine route that passes through Mendoza is one of the most charming in the world, for the beauty of its landscapes and the quality of its vineyards. At the foot of the Andes, in a 22-hectare estate, Cecilia Diaz Chuit and Martín Rigal have created a splendid hotel of Spanish colonial inspiration dedicated to the pleasures of Bacchus. There is a wellness center and Arabian patios. In any season, Mendoza's sunny viney
Result €700Estimate €700 - €1,628 -
54 - The magic of Peru in Titilaka and CIRQA (Lake Titicaca and Arequipa, Peru) Discover this Peruvian itinerary, from the shores of Lake Titicaca to the city of Arequipa. Titilaka (1 night) The simple evocation of the lake Titicaca transports in a spectacular and mystic world. At more than 3,800 meters above sea level, on the border of Peru and Bolivia, the cradle of the Inca civilization still hosts on its shores the oldest people of South America. In this unique landscape, away from the beaten
Result €2,400Estimate €2,400 - €5,510 -
55 - Between mountains and hot springs at Bettei Senjuan (Japan) All rooms at Bettei Senjuan face the snow-capped peaks of Mount Tanigawa, at the foot of which cherry trees paint the landscape pink in spring. You can take time to enjoy the hot spring baths in your room, the gardens and the peaceful wellness center. Large windows open to the unspoiled nature and let the light into the Zen-inspired interior, where contemporary design is combined with Kumiko's woodwork and original calligraphy. The res
Estimate €350 - €791 -
56 - Traditional ryokan experience at Kanamean Nishitomiya (Kyoto, Japan) Kanamean Nishitomiya is one of those ryokans that remain in the interstices of modern downtown Kyoto. The wooden architecture houses only six suites, which overlook a small Japanese garden planted with seasonal flowers. Futon, tatami mats, bamboo furniture... there is a great serenity. Mr. and Mrs. Nishida are fifth generation hoteliers and will welcome you personally, in the tradition of Japanese hospitality. Like the beautif
Result €460Estimate €350 - €780 -
57 - Alpine Plenitude at Tobira Onsen Myojinkan (Japan) In the heart of the "Japanese Alps", you will discover the secret charms of this hotel created in 1931. A little jewel in the heart of the National Park, carved by the calm of the mountains, between snowy peaks and hot springs known for their therapeutic virtues. A harmonious and serene atmosphere emanates from Tobira Onsen Myojinkan. Yin and yang are in harmony in the relaxing baths in the heart of nature, the aromatherapy treatment, and the s
Estimate €250 - €672 -
58 - A romantic stay in Kobe Kitano (Japan) Kobe is the most cosmopolitan of Japanese cities. In the chic district of Kitano, many foreigners, settled since the 19th century, have built residences in the style of their distant homeland. Here, we find the French art of living, present in the beautiful red brick building, witness of a whole chapter of the history of Japan. Between the courtyard and the interior garden, you will discover a refined décor and, above all, the cuisine of Chef Hiroshi Yam
Estimate €200 - €515 -
59 - Two nights on Wanshan Island at Dreamland Resort (China) In the South China Sea, between Hong Kong and Macau, Wanshan Island is a fishermen's island, one of the few inhabited islands of the same name. It is in this small paradise that the Dreamland Resort is nestled, built on a hillside in the rainforest. Designed to blend in with its surroundings, it blends very contemporary lines with traditional Chinese decorative elements, in an interweaving of terraces and gardens overlooking the bay and
Estimate €200 - €379 -
60 - Getaway in Hangzhou at Chaptel Hangzhou (China) At the foot of the hills bordering the Western Lake, pagodas, pavilions and gardens blend into the landscape. A source of inspiration for poets and artists since the Tang Dynasty, this unique place is now a UNESCO World Heritage Site. Just a stone's throw from the lake, the Chaptel Hotel is an elegant piece of paradise where you can easily discover the typical city of Hangzhou. Carefully restored, this beautiful brick-walled house, in the purest s
Estimate €250 - €672 -
61 - Discovering the Chinese capital at Xitan Beijing (China) The Xitan Hotel is nestled in a five hundred year old site, on the ruins of a village dating from the Ming era, in China, west of Beijing. Set against a sumptuous backdrop of lush green mountains, the place borrows from the country's traditional architecture while dramatically modernizing it. Guozhu Liu, the first Beijing chef to win three Michelin stars at Xin Rong Ji, is in charge of a menu that also revisits Chinese standards with a m
Estimate €850 - €1,831 -
62 - Rejuvenating Kerala Getaway at Niraamaya Retreats Surya Samudra (India) In the southern part of India in the state of Kerala, Niraamaya Retreats Surya Samudra overlooks the Arabian Sea. Set among coconut trees, the cottages are built in the respect of the Kerala architectural heritage. A pathway leads to the idyllic beach "Chandra", with its intense waves. Ayurvedic massages and Thai relaxation therapies take you on exhilarating sensory journeys, while yoga sessions on a cliffside platform a
Estimate €500 - €1,125 -
63 - Rejuvenating getaway in Kerala at Niraamaya Retreats Surya Samudra (India) In the southern part of India in the state of Kerala, Niraamaya Retreats Surya Samudra overlooks the Arabian Sea. Set among coconut trees, the cottages are built in the respect of the Kerala architectural heritage. A pathway leads to the idyllic beach "Chandra", with its intense waves. Ayurvedic massages and Thai relaxation therapies take you on exhilarating sensory journeys, while yoga sessions on a cliffside platform
Estimate €500 - €1,125 -
64 - 6 bottles of wine from the selection of the Zornitza Family in Bulgaria: The "Zornitza Family Wine Selection" includes 6 bottles of wines, as below: "Terroir ZFE 2020: Composed of Syrah, Grenache, Mourvèdre, Marselan and Cinsault "Syrah Fifty/Fifty ZFE 2020, 100% Syrah composed of the ripest grapes "Mourvèdre ZFE 2020, 100% varietal, aged in French cedar barrels for six months "Grenache ZFE 2020, 100% varietal, kept in French cedar barrels for six months "B Blend ZFE 2019, composed of Merl
Estimate €150 - €300 -
65 - A double magnum (3L) of Peter Michael 2006, Les Pavots from our member The Vineyard in the UK Harvested: October 21- 31, 2006 Blend: 77% Cabernet Sauvignon, 13% Cabernet Franc, 8% Merlot and 2% Petit Verdot Aged 18 months in 100% French oak barrels from artisan coopers Alcohol: 15.5%; Bottled: May 14, 2008; Release: April 1, 2009 WInemaker's tasting notes : Almost black in color with a deep red edge, 2006 Les Pavots reveals a profound bouquet of black cherry, licorice, black currant, blueberr
Result €500Estimate €500 - €1,370 -
66 - Three bottles of vintage Port from our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal 3 bottles (750ml) - Vintage Port from Quinta Nova Store price: 285€. Starting price: 150€.
Result €150Estimate €150 - €285 -
67 - Magnum of wine from the Quinta Nova Vinha Centenária production of our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal : 1 magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P28/P21) Store price: 274€. Price : 120€ for the wine
Estimate €120 - €274 -
68 - Magnum of wine from the production Quinta Nova Vinha Centenária of our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal 1 magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P28/P21) Store price: 274€. Price : 125€ for the wine
Estimate €120 - €274 -
69 - Magnum of wine from the Quinta Nova Vinha Centenária production of our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal : 1 Magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P29/P21) Store price: 274€. Price : 120€ for the wine
Estimate €120 - €274 -
70 - Magnum of wine from the production Quinta Nova Vinha Centenária of our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal Magnum (1.5L) - Quinta Nova Vinha Centenária (Ref. P29/P21) Store price: 274€. Price : 125€ for a wine
Estimate €120 - €274 -
71 - A 5L Mirabilis Tinto 2017 Jeroboam from our member Quinta Nova de Nossa Senhora do Carmo in Portugal 1 Jeroboam (5L) - Mirabilis Tinto 2017 Store price: 1109€. Starting price: 500€.
Estimate €500 - €1,109 -
72 - Monkey 47 Distiller's Cut 2021, set of two signed bottles (Germany) More Bowler than Bollenhut and Turban this masterfully handcrafted and unfiltered Distiller`s Cut is unique in its complexity and yet accentuates great British traditions. Distilled in small batches once a year the Distiller`s Cut is a true Monkey 47, but nevertheless a whole different one. This 2021 Distiller`s Cut edition is signed by none other than Alexander Stein, creator of Monkey 47. Read more about Monkey 47: https
Result €90Estimate €60 - €100 -
73 - Parcel selections from our partner M.CHAPOUTIER (France): 1 magnum De L'Orée Blanc 2011 cuvée from the iconic Hermitage hill, known for its exceptional wines. Michel Chapoutier's Parcel Selections: What is a Sélection Parcellaire, if not the most accurate "photograph" of a terroir. Obtaining it is earned. Revealing it requires a long work. This quest for the absolute is a crazy gamble. A wager that, once won, becomes an accomplishment. Rare wines, superb exceptions, Les Sélections P
Result €185Estimate €120 - €233 -
74 - Parcel selections from our partner M.CHAPOUTIER (France): 1 magnum Pavillon Rouge 2008, a cuvée from the iconic Hermitage hill, known for its exceptional wines. The Parcellaire Selections according to Michel Chapoutier : What is a Sélection Parcellaire, if not the most accurate "photograph" of a terroir. Obtaining it is earned. Revealing it requires a long work. This quest for the absolute is like a crazy gamble. A wager that, once won, becomes an accomplishment. Rare wines, superb
Result €145Estimate €120 - €233 -
75 - A magnum of Moët Impérial from our partner Moët Hennessy Founded in 1743, Moët & Chandon is the largest winery in Champagne, combining tradition and new technologies. Moët Impérial, the House's emblematic cuvee since 1869, is its most accomplished and universal expression. Moët Impérial integrates all the diversity of the grape varieties, all the richness of the terroirs and the grape harvests of Champagne, to reveal in its entirety the complexity that characterizes it. Vibrant and gen
Result €65Estimate €50 - €82 -
76 - A magnum of Dom Pérignon brut Vintage 2010 from our partner Moët Hennessy Learn more about Dom Pérignon 2010: Retail price: 990€. Starting price: 300€. https://www.domperignon.com/fr-fr/champagne/vintage/dom-perignon-vintage/2010 THE NOSE Immediately, the sweetness of tropical fruit - green mango, melon, pineapple - radiates. Then it gives way to more temperate notes, the tingling of an orange peel, the mist of a mandarin. The wine breathes and the freshness is revealed. The fl
Result €550Estimate €300 - €990 -
77 - A magnum of Hennessy Paradis (150cl) from our partner Moët Hennessy HENNESSY The flagship of the LVMH Group, Hennessy is a major contributor to French foreign trade. With 99% of its production exported, it plays a major role in France's international reputation. Its success and longevity are based on the quality of its cognacs, which are produced through a unique transmission process. Hennessy was the first spirits company to receive ISO 14001 certification in 1998, and its ambition is to be
Result €1,150Estimate €800 - €2,800 -
78 - Methuselah (6L) of Kollwentz 2011 from our member SPA-HOTEL Jagdhof 2011 belongs to the series of great vintages and has strong similarities with the famous 2009 Store price: 280€ (€) Bidding price: 150€.
Estimate €150 - €280 -
79 - A "Royal Beauty Ritual" from our partner Orlane Ritual composed of a Royal Cream and a Royal Elixir. The care of excellence that delivers the secret of longevity of the fresh Royal Jelly and the extraordinary anti-aging power of 24 carat gold. Royal Cream, 50ml A divine texture that melts into the skin, providing instant comfort and radiance. An ultra-sophisticated formula with toning, regenerating and intense anti-wrinkle properties miraculously preserves the skin's youth and beauty. Wrinkl
Estimate €300 - €960 -
80 - An "Extraordinary Beauty Ritual" from our partner Orlane The B21 line, born from an exceptional discovery on cellular rejuvenation, is the flagship line of the House of Orlane. Its secret formulation, constantly updated with increasingly advanced technologies, has made this line one of the most prestigious references in French cosmetics. Extraordinary Beauty Ritual, composed of a Youth Reset Serum, an Absolute Youth Cream and a Youth Eye Care, for a visible efficiency on all the signs of a
Result €175Estimate €150 - €504 -
81 - Excellence Secrets de Sothys® treatment in the new institute of our partner Sothys in Paris The house of Sothys Paris, representing the excellence of care in institutes and spas, invites you to experience the inaugural treatment of its Flagship Institute, at 128 rue du Faubourg Saint Honoré, Paris 8ème, which reopens its doors after two years of beauty restoration. In an exceptional setting, you will receive the Secrets de Sothys® Soin Excellence, which combines with elegance and refineme
Result €300Estimate €200 - €400 -
82 - A silver plated tray VERTIGO - 53 x 42 cm from our partner Christofle Rectangular tray with silver metal handles for an elegant and refined service. The decoration takes up the stylistic codes of the collection. The handles make it easy to hold. Designed by Andrée Putman in 2000, "Vertigo" brilliantly illustrates the design concept of its creator: to combine a simple and pure aesthetic with the utilitarian function of objects. The "Vertigo" collection is characterized by a strong emblem: a
Result €400Estimate €150 - €1,250 -
83 - A "Ecume" service for 4 persons from our partner Bernardaud Table service for 4 persons from the Ecume collection. Subtle effects of material, clever work of enameling, Ecume is a contemporary and poetic engraving in hollow, which promises a table of great elegance and modernity. To know more about the Ecume service from Bernardaud: https: //www.bernardaud.com/fr/categories/porcelaine-blanche/ecume Store price: 1228€. Starting price: 600€.
Result €600Estimate €600 - €1,228
About the sale
Terms of sale
Show the terms of sale
1. Le bien mis en vente
L’étude FARRANDO se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots physiques. Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par l’étude FARRANDO de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait.
Les dimensions sont données à titre indicatif. L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les apports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé. Inversement la mention de quelques défauts n’implique pas l’absence de tous autres défauts. Les mises à prix ne sauraient constituer une quelconque garantie.
2 La vente
L’étude FARRANDO se réserve de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires. L’étude FARRANDO se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles. Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par l’étude FARRANDO. Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois l’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. L’étude FARRANDO pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente et que l’étude FARRANDO aura acceptés. Si l’étude FARRANDO reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré. L’étude FARRANDO ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. En revanche le vendeur ne sera pas admis à porter lui-même des enchères directement ou par mandataire. L’étude FARRANDO dirigera la vente de façon discrétionnaire tout en respectant les usages établis. L’étude FARRANDO se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots. Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « Adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix.
3 L’exécution de la vente
La vente se fera expressément au comptant et sera conduite en euros. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères, par lot les frais et taxes suivants :
• 14.4 % TTC
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- par carte bancaire via notre site www.svvfarrando.com
- par virement bancaire sur notre compte.
L’étude FARRANDO sera autorisée à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire. Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée. Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. A défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente.
L’étude FARRANDO se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. Les informations recueillies sur les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente puis pour la prise en compte de la gestion de l’adjudication. L’adjudicataire peut connaître et faire rectifier les données le concernant, ou s’opposer pour un motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée d’une copie de pièce d’identité à l’opérateur de vente par courrier ou par mail.
L’opérateur de vente volontaire est adhérent au Registre TEMIS de prévention des impayés des Commissaires-priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès de Commissaires-Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction.
4. Les incidents de la vente
Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères.
5. Compétences législative et juridictionnelle
La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat. Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).
6. Retrait et utilisation des lots
- Les lots physiques pourront être retirés chez LTSE au 50 rue Ardoin - 93400 Saint Ouen - Bât 561H sur RDV. Contact : contact@ltse.fr
LTSE peut également se charger du transport éventuel des lots. Vous pouvez aussi avoir recours à tout autre transporteur de votre choix.
- Cas particulier / Conditions spécifiques à l’adjudication de lots constitués de bons pour des prestations de services (« Vouchers »)
Dans le cas où l’acquéreur devient propriétaire d’un lot constitué d’un Voucher remis en vue de l’exécution d’une ou plusieurs prestations de services hôteliers, de restauration ou de soins délivrés par des hôtels ou restaurants membres de l’Association Relais & Châteaux ou par ses partenaires (le(s) « Etablissement(s) »), les conditions suivantes s’appliqueront :
§ Les Vouchers sont constitués de documents sous format électronique (pdf), établissant la créance de l’acquéreur vis-à-vis de l’Etablissement s’engageant à délivrer les prestations qui y sont prévues.
§ Les Vouchers sont émis par les Etablissements réalisant les prestations qui y sont décrites et expédiés à chaque acquéreur par email par les soins de l’Association Relais & Châteaux, après règlement de l’intégralité du prix adjugé par l’acquéreur puis transmission pas l’étude FARRANDO à l’Association Relais & Châteaux des noms et coordonnées des acquéreurs.
§ Les Vouchers peuvent être utilisés par toute personne physique majeure à laquelle l’acquéreur choisit de remettre le Voucher (le « Bénéficiaire ») afin d’être présenté par lui pour bénéficier des services qui y sont prévus par l’Etablissement qui l’a émis;
§ Par défaut, et sauf conditions différentes prévues dans le descriptif du lot et/ou dans le Voucher lui-même, les Vouchers seront valables pour des prestations dans les Etablissements jusqu’au 31 mai 2024.
§ Les Vouchers :
· ne pourront en aucun cas être échangés, même partiellement, contre des espèces ;
· sont non sécables, et doivent être utilisées en une seule fois, dans le cadre d’une réservation unique auprès de l’Etablissement concerné ;
· sont sous l'entière responsabilité du porteur, notamment en cas de perte ou de vol;
· doivent impérativement être utilisées pendant leur période de validité.
§ Le Bénéficiaire prend directement contact avec l’Etablissement émetteur du Voucher pour effectuer sa réservation, en indiquant que celle-ci s’effectue dans le cadre du Voucher et le type de prestations dont il est bénéficiaire.
§ Les conditions de réservation ou d’annulation sont celles de l’Etablissement émetteur du Voucher. Ce dernier pourra, par exemple, demander les coordonnées bancaires du Bénéficiaire pour confirmer la réservation. Tout changement ou annulation d’une réservation préalablement confirmée ne pourra donc se faire qu’avec l’accord de l’Etablissement et selon les conditions spécifiques de ce dernier, étant précisé que l’annulation d’une réservation faite au moyen d’un Voucher peut être soumise à des frais d’annulation à la charge du Bénéficiaire. Au moment de sa réservation, le Bénéficiaire sera informé par l’Etablissement des conditions de réservation et d'annulation en vigueur dans l'Etablissement. L’Etablissement pourra demander le paiement des taxes de séjour au Bénéficiaire lors de son séjour. Le Bénéficiaire doit présenter à l'Etablissement le fichier pdf représentant son Voucher dès son arrivée dans cet Etablissement. Ce document sera conservé par l’Etablissement.
§ L'Etablissement émetteur du Voucher peut dans certains cas refuser le Voucher à certaines dates. L’acquéreur ou le Bénéficiaire en est alors informé dans le descriptif du lot ainsi que dans le document pdf représentant le Voucher, lequel mentionne également les dates auxquelles le Voucher peut être utilisé pour une réservation dans cet Etablissement.
§ L’Etablissement émetteur du Voucher est seul responsable de l’exécution des Prestations auxquelles il s’est engagé au titre du Voucher, et les délivre sous réserve de disponibilité.
7. Protection des données
Dans le cadre de nos activités de ventes aux enchères, notre maison de ventes est amenée à collecter des données à caractère personnel concernant le vendeur et l’acheteur. Ces derniers disposent dès lors d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition sur leurs données personnelles en s’adressant directement à notre maison de ventes. Notre étude pourra utiliser ces données à caractère personnel afin de satisfaire à ses obligations légales, et, sauf opposition des personnes concernées, aux fins d’exercice de son activité (notamment, des opérations commerciales et de marketing). Ces données pourront également être communiquées aux autorités compétentes dès lors que la réglementation l’impose.
AVIS IMPORTANT - PRÉVENTION DES IMPAYÉS FICHIER DES RESTRICTIONS D’ACCÈS AUX VENTES AUX ENCHÈRES
La structure organisant cette vente est abonnée au service TEMIS permettant la consultation et l’alimentation du Fichier des restrictions d’accès aux ventes aux enchères (« Fichier TEMIS »). En participant à la vente, vous reconnaissez être informé(e) que :
• tout bordereau de vente impayé ou ayant fait l’objet d’un retard de paiement est susceptible d’être inscrit au Fichier TEMIS et de restreindre votre capacité à participer aux ventes aux enchères ;
• les notifications importantes relatives aux suites de l’adjudication vous sont adressées à l’adresse e-mail et/ou postale déclarée auprès de la structure de vente. Si vous êtes inscrit(e) au Fichier TEMIS, la structure organisatrice de la vente pourra conditionner l’accès à ses services à l’utilisation de moyens de paiement ou garanties spécifiques ou vous refuser l’accès à certains services pour lesquels ces garanties ne peuvent être mises en œuvre. Le Fichier TEMIS est mis en œuvre par la société Commissaires-Priseurs Multimédia (« CPM »). Il peut être consulté par toutes les structures de vente aux enchères opérant en France et abonnées au service. La liste des abonnés est accessible sur le site interencheres.com, menu « Acheter aux enchères », rubrique « Les commissaires-priseurs » ou peut être obtenue sur simple demande. Votre inscription sera supprimée automatiquement au maximum au bout de 24 mois si vous ne faites l’objet que d’une seule inscription, et de maximum 36 mois si vous faites l’objet de plusieurs inscriptions. Pour savoir si vous êtes inscrit(e) sur le Fichier TEMIS et par quelle(s) structure(s) de vente abonnée(s), vous pouvez écrire à Commissaires- Priseurs Multimédia 37 rue de Châteaudun, 75009 Paris ou à contact@temis.auction, en joignant une copie de votre pièce d’identité. Pour contester l’inscription d’un bordereau, une fois la réponse de CPM obtenue, vous devrez intervenir auprès de la structure à l’origine de votre inscription afin qu’elle mette à jour les informations vous concernant. En cas de difficultés, vous pourrez, si vous l’estimez nécessaire, adresser une réclamation à CPM en apportant toute précision et tout document justificatif nécessaire à l’instruction de votre réclamation. Pour toutes informations complémentaires sur le Fichier TEMIS et vos droits, vous pouvez consulter : - les conditions de ventes figurant dans le catalogue de ventes et sur notre page web (interencheres.com) ; - la politique de protection des données personnelles de TEMIS accessible sur le site https://temis.auction.